State University of New York

College at Oneonta
Department of Foreign Languages and Literatures

Fall Semester 2008


Español 202 

Uso avanzado del idioma I
Martes y jueves

Sección 02. 4:00 -5:15 pm. Schumacher 214

 

Profesor: Gustavo Arango
Correo electrónico: arangog@oneonta.edu
Teléfono: 436-3444  Oficina: Schumacher 302.
Horas de oficina: Lunes, martes y miércoles 1:00 pm - 2:00 pm.

Descripción del curso:

- Este curso se propone mejorar el dominio oral y escrito del español, mediante informes orales, el estudio de la gramática, prácticas de conversación, lectura y escritura. La clase se dictará completamente en español.

 

Texto:

Essential Repaso: A Complete Review of Spanish Grammar, Communication, and Culture. National Textbook Company.

Diccionario español-inglés / inglés-español.

 

Objetivos del curso:

- Escribir con claridad, corrección y creatividad sobre temas diversos.

- Conversar en español y hacer presentaciones orales claras y con correcto uso de la lengua.

- Dominar el vocabulario, la gramática y la sintaxis correspondientes al nivel del curso.

- Comprender y discutir textos literarios y de interés general. 

 

Actividades y calificación:

Participación:

La asistencia y participación activa en clase son imprescindibles. La sola presencia en el salón de clase no supone una buena nota por participación.  Dentro de esta nota se incluyen la adecuada preparación de las tareas escritas y lecturas asignadas. 

Las ausencias tendrán un efecto en la nota por participación, según el siguiente criterio:  0 ausencias: +5, 1 ausencia: +3, 2: +1; 3: 0; más de cuatro ausencias: -3 por ausencia. las llegadas tarde a clase se contabilizarán como 1/2 ausencia. Ausencias en días de exámenes o presentaciones, sin previo acuerdo con el profesor, tendrán una nota de cero (0).  

 

Tareas y trabajos escritos:

Todas las tareas escritas se entregaran digitadas en computador, a doble espacio, con un encabezamiento que identifique al autor y el número de la tarea. Los acentos (tildes) deben hacerse directamente al digitar el texto. No se admitirán acentos escritos a mano.  Faltar a una clase no excusa al estudiante de entregar las tareas y composiciones a tiempo. Las tareas escritas y los borradores de composiciones pueden enviarse por e-mail, como archivo adjunto (attachment).

 

Composiciones: Los borradores y composiciones deben estar impresos a doble espacio, con tamaño de letra no mayor de 12 puntos, y deberán conservarse en un portafolio para hacer seguimiento al progreso. 

La nota final para cada composición consistirá de la nota por el borrador (10%), la versión final (75%) y el análisis de la composición (15%).

Durante el semestre se harán también composiciones y ejercicios en clase sin previo aviso,

Nota: Ver copia adjunta para el criterio de evaluación de las composiciones.

 

Exámenes:

Los exámenes estarán basados en el vocabulario, la gramática, las lecturas y los ejercicios escritos realizados durante el curso.

Prácticas orales:

Periódicamente, cada estudiante hará una breve presentación oral. Las presentaciones no deben ser leídas. Sólo pueden usarse notas como guía. Cada presentación debe incluir algún tipo de práctica o interacción con los compañeros de clase.

 

Calificación:

  Porcentajes:

  Grados:

  Participación (asistencia, prácticas orales, quizes): 20% 

 

 Composiciones (4): 40%

 

 Exámenes  (2): 20%

 

 Tareas: 20 %

 

 

 

 

    A = 95-100.
    A- = 90-94.  
    B+  =  87-89.

    B = 84-86. 
    B- = 80-83.
    C+ = 77-79.  
    C = 74-76.

    C- = 70-73.

    D+ = 67-69.

    D = 64-66.

    D- = 60-63.

    F = 59 o menos.

 


 

 

Calendario:
 

Fecha

Actividades

Semana 1. Jueves 28 de agosto.

Presentación del curso.

 2. Martes 2 de septiembre.

Tarea 1: Ejercicios 1 E, F, P. 

Jueves 4.

Tarea 2: 2F, H.  Práctica oral.

3. Martes 9.

Revisión de borradores, composición 1.

 Jueves 11.

Entrega de la composición 1. 

4. Martes 16.

Tarea 3: 3D, M, X.

 Jueves 18.

Entregar análisis de la composición 1. 

5. Martes 23.

Tarea 4: 4C, K.

Jueves 25.

Tarea 5: 5JA, L.

6. Martes 30.

Revisión de borradores, composición 2.

Jueves 2 de octubre.

Entregar composición 2. Taller de corrección.

7. Martes 6.

Tarea 6: 6A, I.

Receso

8. Martes 14

Entregar análisis de composición 2. Repaso.

Jueves 16

Examen parcial.

9. Martes 21.

Tarea 7: 7A, P; 8 H.

        Jueves 23.

Tarea 8: 16A, M, P.

10.Martes 28.

Revisión de borradores.

Jueves 30

Entregar composición 3.    

11.  Martes 4 de noviembre.

Tarea 9: 17F, Z.

Jueves 6.

Entregar análisis de composición 3.

12.Martes 11.

Tarea 10: 18B, G.

Jueves 13.

Tarea 11: 21C, F.

13. Martes 18

Tarea 12: 22A, C, E, M, S.

Jueves 20.

Revisión de borradores.

Receso

Entregar composición 4.  

14. Martes 2 de diciembre.

Tarea 13: 23D(A), K.

Jueves 4.

Tarea 14: 26A, B, C, E,

15. Martes 9.

Tarea 15: 26 F,G, H, I.

Jueves 11.

Repaso

TTh4pm: Martes 16 de diciembre 11:00 am- 1:30 pm

Examen final