|
|
|
|
|
|
|
Book |
No. |
Rubrics
(Based on Paris, Bibliothèque nationale, fr. 159) |
fr. 159 |
Arsenal 5057 and 5058 |
|
The Hague, MMW 10b23 |
|
|
|
Genesis |
1 |
De la creacion du ciel empiree et des iiii elemens de la premiere confusion du monde |
3r |
Missing |
|
|
|
|
|
|
2 |
De louvrage du premier iour. |
3v |
4r |
|
5v |
|
|
|
|
3 |
De louvrage du second jour |
4r |
4v |
|
6r |
|
|
|
|
4 |
De louvrage du tiers iour |
4v |
5r |
|
6v |
|
|
|
|
5 |
De louvrage du quart iour |
5r |
5v |
|
6v |
|
|
|
|
6 |
De louvrage du quint iour |
5v |
6v |
|
7v |
|
|
|
|
7 |
De louvrage du sixte iour et de la creacion de lomme. |
6r |
7r |
|
8r |
|
|
|
|
8 |
Du repos et de la sainctificacion du samedi. |
6v |
8r |
|
8v |
|
|
|
|
9 |
Le viiie des generacions du ciel et de la terre. |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
De la fornicacion [sic]de lomme et de paradis terestre et des arbres et des iiii elemens de paradis |
7r |
8r |
|
9r |
|
|
|
|
11 |
Du commendement et de la deffense de la pomme mengier et de la formacion de la femme [et de la coste de lomme. Et des nous noms de la femme et de la prophecie adam] |
7v |
9r |
|
9v |
|
|
|
|
12 |
De lestat devant le pechie et de la subieccion au deable et de la pomme mengee et des maleicons du serpent lomme et la femme |
8r |
|
|
10r |
|
|
|
|
13 |
Comment adam et eve furent boutes hors de paradis [et de lespee ardant] |
9v |
|
|
11v |
|
|
|
|
14 |
De la generacions adam et des offrendes les freres abel et caym. |
10r |
11r |
|
12r |
|
|
|
|
15 |
De la mort abel [et comment caym tua son frere et des maleicons caym]. |
10v |
11v |
|
12v |
|
|
|
|
16 |
Des generacions caym |
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
De Seth et de sa generacion |
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
Des generacons adam |
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
Des causes du deluge |
12r/12v |
13v |
|
14v |
|
|
|
|
20 |
Comment noe entra en larche [et ses filz et sa femme et les femmes des ses filz avecques toutes les choses que dieu recommanda} |
13r |
15r |
|
16r |
|
|
|
|
21 |
En quel aage noe entra en larche |
|
|
|
16r |
|
|
|
|
22 |
Comment noe sacrifia a dieu apres le deluge |
14r (large initial; no miniature) |
16r |
|
17r |
|
|
|
|
23 |
De lyvresce noe et de la maleicon chain |
|
|
|
17v |
|
|
|
|
24 |
Comment les filz noe furent espars et de veuvroth(??) |
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
De la tour babel |
|
17v |
|
19r |
|
|
|
|
26 |
Hystoires comment les ydoles vindrent premierement avant |
|
|
|
19v |
|
|
|
|
27 |
Des generacions sem |
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
Des ans abraham apres la mort son pere [et de sa venue en chanaan et comment il ala en egypte et puis sen repaira entre bethel et hay] |
16v |
|
|
20r |
|
|
|
|
29 |
De la victoire abraham et comment melchisedech li vint aleucontre (???) |
|
|
|
21r |
|
|
|
|
30 |
Du sacrefice abraham apres ce que dieux lui avoit promis hoir. |
|
|
|
22r |
|
|
|
Gen:16 |
31 |
Comment agar fut enchaciez et ysmael nez |
|
|
|
|
|
|
|
Gen:17 |
32 |
De la couvenance de la circoncision. |
|
|
|
|
|
|
|
Gen:18 |
33 |
Des trois anges les quielx abraham recut. |
|
|
|
23v |
|
|
|
Gen:19 |
34 |
Des ii anges qui alerent en sodome |
|
22r |
|
|
|
|
|
|
35 |
De la destrucion de sodome |
|
|
|
24v |
|
|
|
|
36 |
Du pechie de loth |
|
|
|
|
|
|
|
Gen:20 |
37 |
Comment abraham ala a abimelech le roy de gerare |
|
|
|
|
|
|
|
|
38 |
Comment ysaac fut nez et agar enchaciez. |
|
|
|
26r |
|
|
|
|
39 |
Du puis du serement |
|
|
|
|
|
|
|
Gen:22 |
40 |
Comment le mouton fut sacrefies par ysaac |
|
24v |
|
27r |
|
|
|
Gen:23 |
41 |
De la mort sarre |
|
|
|
|
|
|
|
|
42 |
Comment abraham envoia eleezer en mesopotaine |
|
|
|
28r |
|
|
|
|
43 |
Comment rebeque vint a ysaac |
|
|
|
|
|
|
|
|
44 |
De la seconde femme abraham |
|
|
|
|
|
|
|
|
45 |
Hystoires du naissement des regnes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
46 |
Du travail rebeque alenfanter (???) |
|
|
|
|
|
|
|
|
47 |
Comment esau vendi sasuesce (???) |
|
|
|
|
|
|
|
Gen:26 |
48 |
Comment ysaac ala en gerare |
|
|
|
|
|
|
|
|
49 |
Des femmes esau |
|
|
|
|
|
|
|
Gen:27 |
50 |
Des beneifons iacob |
|
29r |
|
31v |
|
|
|
Gen:28 |
51 |
De la furte iacob |
|
|
|
|
|
|
|
|
52 |
Du songe iacob en mesopotaine. |
|
|
|
32v |
|
|
|
|
53 |
Des ii femmes iacob. |
|
|
|
|
|
|
|
|
54 |
Des iiii filz lye |
|
|
|
|
|
|
|
|
55 |
Des autres filz lye |
|
|
|
|
|
|
|
Gen:30 |
56 |
Du naissement ioseph |
|
|
|
|
|
|
|
|
57 |
Des diverses coulours des verges |
|
|
|
34r |
|
|
|
|
58 |
De la revenue iacob. |
|
|
|
35r |
|
|
|
Gen:32 |
59 |
Des dons que iacob envoia a esau |
|
|
|
|
|
|
|
|
60 |
De la luite iacob a lange et du inveniet (??) de son nom |
29v |
|
|
36r |
|
|
|
|
61 |
Comment esau vint a iacob a lencrontre et du champ en sichem |
|
|
|
|
|
|
|
Gen:34 |
62 |
De la mort des sichimiens |
|
|
|
|
|
|
|
|
63 |
De la mort rachel a lenfanter beniamin |
|
|
|
|
|
|
|
Gen:35 |
64 |
De la mort ysaac |
|
|
|
|
|
|
|
|
65 |
Comment il fut vendus [Ars. 5057: Cy laisseray ie la generacion esau dont il nest cy nul mestier si iray avant en listoire ioseph comment ioseph fut vendu et envoye en egipte selon la Bible.] |
31v |
35r |
|
38r |
|
|
|
Gen:38 |
66 |
Comment iudas engendra phares et aran de thamar |
|
|
|
|
|
|
|
Gen:39 |
67 |
De lemprisonnement ioseph |
|
|
|
39v |
|
|
|
Gen:40 |
68 |
De lexposicion des songes le boutillier et le panetier. |
33v |
|
|
|
|
|
|
Gen:41 |
69 |
De lexaltacion ioseph et du songe pharaon. |
|
|
|
|
|
|
|
Gen:43 |
70 |
Comment les freres ioseph vindrent en egypte sans benianiin [Ars. 5057: ...et comment ils repainerent a leur pe et comment ilz reprairierent la seconde fois en egipte selon la bible] |
|
38r |
|
41r |
|
|
|
|
71 |
Comment ioseph se fist congnoistre a ses freres |
|
|
|
|
|
|
|
|
72 |
Comment isreal ala en egypte |
|
|
|
43r |
|
|
|
|
73 |
Comment il ala contre son pere et le mena au roy. |
|
|
|
|
|
|
|
|
74 |
Du serement que ioseph fust a son pere |
|
|
|
|
|
|
|
Gen:48 |
75 |
Des beneicons effraym et manasse |
|
|
|
|
|
|
|
|
76 |
Des beneicons des xii linages |
|
|
|
|
|
|
|
|
77 |
De ruben |
|
|
|
|
|
|
|
|
78 |
De symeon et levi |
|
|
|
|
|
|
|
|
79 |
De iudas |
|
|
|
|
|
|
|
|
80 |
De Zabulon |
|
|
|
|
|
|
|
|
81 |
De yzachar |
|
|
|
|
|
|
|
|
82 |
De dan |
|
|
|
|
|
|
|
|
83 |
De gad |
|
|
|
|
|
|
|
|
84 |
De asser |
|
|
|
|
|
|
|
|
85 |
De neptalim |
|
|
|
|
|
|
|
|
86 |
De ioseph |
|
|
|
|
|
|
|
|
87 |
De ioseph |
|
|
|
|
|
|
|
|
88 |
De la mort iacob |
|
|
|
|
|
|
|
|
89 |
De la mort ioseph |
|
|
|
|
|
|
|
Exodus |
|
|
|
|
|
47v ?
48v |
|
|
|
|
1 |
Cy dist du servaige des filz israel |
40r (large initial; no miniature) |
44r |
|
|
|
|
|
|
2 |
Du commandement des enfans |
|
|
|
|
|
|
|
Ex:2 |
3 |
Du naissement moyse |
|
|
|
48v |
|
|
|
|
4 |
De la femme moyse en ethyope |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
De la fuite moyse et de gethro |
|
|
|
|
|
|
|
Ex:3 |
6 |
Du buisson ardant que moyses vit |
|
|
|
49v |
|
|
|
|
7 |
Des signes que dieu donna a moyse |
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Comment moyses repaira en egypte et laissa sa femme |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
De la premiere venue que moyses fist a pharaon |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
De laffliccion des filz israel |
|
|
|
|
|
|
|
Ex:7 |
11 |
Comment les verges furent muees en couleuures |
43v |
|
|
|
|
|
|
|
12 |
De leaue rive(???) en sang |
|
|
|
|
|
|
|
Ex:8 |
13 |
Des raines seconde plaie |
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
Des tincelles |
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
Des mouches |
|
|
|
|
|
|
|
Ex:9 |
16 |
De la mort des bestes |
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
Des plaies et des vessies |
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
Du gressil |
|
|
|
|
|
|
|
Ex:10 |
19 |
Des langoustes |
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
Des tenebres |
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
Des iours egypciens |
|
|
|
|
|
|
|
Ex:12 |
22 |
De laignel de pasques |
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
De la mort des premiers nes |
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
De lissue des filz israel degypte |
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
De la satisfacion des premiers nes disarael |
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
De la voie par mi le desert |
|
|
|
|
|
|
|
Ex:13 |
27 |
Comment nostre sires les mena en coulombe de nue et de feu. Et comment ilz passerent la roge mer. |
48r |
|
|
56v |
|
|
|
|
28 |
[Comment les filz israel orent grant paon(?) des egypciens] |
|
|
|
|
|
|
|
Ex: 15 |
29 |
Des eaues adoucies en marath |
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
Des fontaines et des puis en helim |
|
|
|
|
|
|
|
|
31 |
De la manne et des courliens |
|
|
|
|
|
|
|
Ex:17 |
32 |
De leaue donne en raphidin |
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
De la bataille contre amalech |
|
|
|
|
|
|
|
Ex:18 |
34 |
Comment les grans furent divises par le conseil ietro |
|
|
|
|
|
|
|
Ex:19 |
35 |
De la parvenue au mont desinay |
|
|
|
|
|
|
|
Ex:20 |
36 |
Comment la loy et les dix commandemens furent donne par parole |
51r |
|
|
59v |
|
|
|
|
37 |
Du premier commendement |
|
|
|
|
|
|
|
|
38 |
Du second commandement |
|
|
|
|
|
|
|
|
39 |
Du tiers commandement |
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
Du iiiie commandement |
|
|
|
|
|
|
|
|
41 |
Du ve commandement |
|
|
|
|
|
|
|
|
42 |
Du vie commandment |
|
|
|
|
|
|
|
|
43 |
Du viie commendement |
|
|
|
|
|
|
|
|
44 |
Du viiie commandement |
|
|
|
|
|
|
|
|
45 |
Du ixe commandement |
|
|
|
|
|
|
|
|
46 |
Du xe commandement |
|
|
|
|
|
|
|
|
47 |
De faire lautel |
|
|
|
|
|
|
|
|
48 |
Des iugemens |
|
|
|
|
|
|
|
|
49 |
De la vaisselle que nest une en celle |
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
? |
|
|
|
|
|
|
|
|
51 |
De rendre tel pour tel |
|
|
|
|
|
|
|
|
52 |
Du buef ferant de lacorne |
|
|
|
|
|
|
|
|
53 |
Des dismes et des premiers fruis |
|
|
|
|
|
|
|
|
54 |
Du septiesme an |
|
|
|
|
|
55 |
Des trois sollempnites |
|
|
|
|
|
56 |
Du bouquet de cuire |
|
|
|
|
|
57 |
De laliance entre dieu et les filz disrael et des choses devant dittes et de la separacion du sang |
|
|
|
|
|
58 |
De la premiere montee moysem ou mont desinay |
|
|
|
|
|
59 |
De faire le tabernacle |
|
|
|
|
|
60 |
De larche daliance |
|
|
|
|
|
61 |
Du propiciatoire cherubim |
|
|
|
|
|
62 |
De la table proposicion |
|
|
|
|
|
63 |
Des pains de proposicion |
|
|
|
|
|
64 |
Des vaisseaulz pur essaier les choses que on devoit offrir |
|
|
|
|
|
65 |
Du candelabre |
|
|
|
|
|
66 |
Des parois du tabernacle |
|
|
|
|
|
67 |
Comment le tabernacle fut divise |
55 (large initial; diagram; no miniature) |
|
|
64r |
|
|
|
|
68 |
Des courtines et des saies |
|
|
|
|
|
69 |
Des peaulx qui estoient mises (?) dessoubz deux couvertures |
|
|
|
|
|
70 |
Quelle chose toutes les choses devant dittes figuroient |
|
|
|
|
|
71 |
De lautel des sacrifices |
|
|
|
|
|
72 |
Du siege de lautel et des vaisseaulz |
|
|
|
|
|
73 |
De laistre entour le tabernacle |
|
|
|
|
|
74 |
Des lumieres |
|
|
|
|
Ex:28 |
75 |
Des communes vesteures des prestres |
|
|
|
|
|
76 |
Des vesteures delevesque |
|
|
|
|
|
77 |
De quoy les vesteures figuroient |
|
|
|
|
|
78 |
Du sacrer aaron et ses filz |
|
|
|
|
|
79 |
De lautel dor et de lencens |
|
|
|
|
|
80 |
Comment les filz disrael furent comptes. Et comment ilz se racheterent a notre seigneur |
|
|
|
|
|
81 |
Du lavouer darain |
|
|
|
|
|
82 |
De faire le thiuname (??) |
|
|
|
|
|
83 |
De faire la sainte oncion |
|
|
|
|
|
84 |
Du vaissel darain |
|
|
|
|
|
85 |
Du rachat des nombres |
|
|
|
|
|
86 |
Comment notre seigneur eslut pour faire le tabernacle et comment les tables furent donneez |
|
|
|
68r |
|
|
|
|
87 |
Du veel fondich (??) |
|
|
|
|
|
88 |
De la priere moyse |
|
|
|
|
|
89 |
Comment le premier tabernacle fut remue(??) |
|
|
|
|
|
90 |
Comment moyses vit notre sires par derriere |
|
|
|
|
|
91 |
Des secondes tables et de gloire du visaige moyses |
|
|
|
69v |
|
|
|
|
92 |
Comment le tabernacle fut fait |
|
|
|
|
|
93 |
Comment le tabernacle fut drecle (??) |
|
|
|
|
Leviticus |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Des sacrefices |
62v |
67v |
|
71v |
|
|
|
|
2 |
Des sacrefices paisibles et donnans sainte des offrandes sans vie (Fr. 159) |
|
|
|
|
|
2a |
Des offrandes sans vie (BR. 9024 & Ars. 5057) |
|
|
|
|
|
3 |
Des sacrefices pour aucun pechie et pour le pechie leur prestre |
|
|
|
|
|
4 |
Le sacrefice pour le pechie de la sinag[ogue] |
|
|
|
|
|
5 |
Du sacrefice pour le pechie du prince |
|
|
|
|
|
6 |
Du sacrefice pour le pechie de lame |
|
|
|
|
|
7 |
Du feu devant tousjours us lautel et oster les cendres(Fr 159)
Du feu tousiours durant dur lautel et doster les cendres (Ars. 5057) |
|
|
|
|
|
8 |
Qui Nostre Seigneur deffendit a mengier la gresse des entrailles et le sanc(g) |
|
|
|
|
|
9 |
Comment le souverain prestre fu sacre |
|
|
|
|
|
10 |
Du pouvoir que moyses leur donna doffrir et prendre leurs parties. |
|
|
|
|
|
11 |
De la premiere fois que les prestres offrirent |
|
|
|
|
|
12 |
De la mort nadab et abiud les filz aaron des viandes devisees a mengier. (Fr. 159)
Des viandes devisees a menger (Ars. 5057 & BR 9024) |
|
|
|
|
|
13 |
De la purificacion de la femme gisant engesine (?) |
|
|
|
|
|
14 |
De la rousse genisse et du bouquet envoie et de la spercion (??) des cendres. |
|
|
|
|
|
15 |
Du purifiement des ors. |
|
|
|
|
|
16 |
Daucuns commandmens et daucuns qui ne se peuent (?) entreprendre en mariage. |
|
|
|
|
|
17 |
Des iii manieres de panis (?) |
|
|
|
|
|
18 |
De la sainte (sauve: Ars. 5057)garde des prestres |
|
|
|
|
|
19 |
De la paine des blasphemes |
|
|
|
|
|
20 |
De lan iubilee. (In Ars. 5057 and 9024: this rubric appears after the following one |
|
|
|
|
|
21 |
De la paine de rendre tel pour tel |
|
|
|
|
|
22 |
Des beneicons (Ars. 5057 & BR 9024: beneissons)et des maleicons (Ars. 5057 & BR 9024: maleissons) |
|
|
|
|
|
23 |
Des choses vouees |
|
|
|
|
Numbers |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Comment notre seigneur commenda a moyse acompter les hommes disrael qui povoient armes porter en bataille |
70r |
75v |
|
|
|
2 |
Des gardes entour le tabernacle |
71r
diagram; no initial |
77r: large miniature in middle of text |
|
|
Nu:3 |
3 |
Comment les premiers nes furent changies pour les levites. |
|
|
|
|
|
4 |
De leage des ministrans au tabernacle |
|
|
|
|
|
5 |
De la maniere de rendre tel autrui chose |
|
|
|
|
|
6 |
De la loy du iugement de ialousie |
|
|
|
|
|
7 |
De la loy des nazariens |
|
|
|
|
|
8 |
De la beneicon sur le peuple |
|
|
|
|
|
9 |
Des offrandes des x???? de la dedicasse du tabernacle |
|
|
|
|
|
10 |
De la consecracion des levites |
|
|
|
|
|
11 |
De ceulz qui puent faire phase le premier moys si les feissent le second. |
|
|
|
|
|
12 |
Des busines dargent |
|
|
|
|
|
13 |
Du departement les filz israel du mony synay. |
|
81r |
|
|
|
14 |
De la leccion des lxx anciens. |
|
|
|
|
|
15 |
Comment notre seigneur leur donna chars a mengier et de son ire sur eulx. |
|
|
|
|
|
16 |
De la meselene marie la seur moyse et aaron |
|
|
|
|
Nu:13 |
17 |
De ceulz que moyses envoya considerer et veoir la terre de promission. |
|
|
|
|
Nu:14 |
18 |
De murmure pour quoy il paitrent xl ans ou desert. |
|
|
|
|
|
19 |
De la lapidacion de cellui qui cueilloit la laigne au samedi |
77r |
84r |
|
|
Nu:16 |
20 |
De la discorde de chore et dathan et dabirom et de leur mort. |
|
|
|
|
|
21 |
De lardeur du peuple qui par aaron fu estrainte |
|
|
|
|
Nu:17 |
22 |
De la verge aaron qui en une nuit fueilliet et flori et engendre amende. |
78r |
85r |
|
|
|
23 |
Comment les filz israel revindrent en cadee au xle an de la mort marie ans yaves de contradicion. |
|
|
|
|
|
24 |
Comment il avironnnerent ydumee |
|
|
|
|
Nu:20 |
25 |
De lamort aaron |
|
|
|
|
|
26 |
De la victoire que les filz israel orent apres le veu quil firent |
|
|
|
|
Nu:21 |
27 |
Du serpent darain encontre les serpens de feu. |
|
|
|
|
|
28 |
Des roches en aaron. |
|
|
|
|
|
29 |
Du cantique qui fu fait au puis |
|
|
|
|
|
30 |
De la mort seon roy des amorriet et og le roy de basan |
|
|
|
|
Nu:22 |
31 |
De la voye [Ars. 5057: loy] balaam et commenbt lasna parla alui |
|
87v |
|
|
Nu:23 |
32 |
De la prophecie balaam |
|
|
|
|
|
33 |
De la cort que les hebrieux eurent aux femmes de madiam et comment ils sacrefierent a beelphegor. |
|
|
|
|
|
34 |
|
|
|
|
|
|
34/35 |
Le second compte des combatans. |
|
|
|
|
|
35/36 |
Du droit comment les heritages doivent venir aux hoirs. |
|
|
|
|
Nu:27 |
36/37 |
Comment iosue fut fait gouverneur apres la mort moyse. |
|
|
|
|
|
37/38 |
Du sacrefice qui estoit appelles goustemens |
|
|
|
|
Nu:28 |
38/39 |
Du sacrefice touziours durant. |
|
|
|
|
|
39/40 |
Des ii sollempnites de la loy et premierement du samedi et des offrandes. |
|
|
|
|
|
40/41 |
De la neomenie |
|
|
|
|
|
41/42 |
De phase |
|
|
|
|
|
42/43 |
De la penthecouste |
|
|
|
|
|
43/44 |
De la feste des busines |
|
|
|
|
|
44/45 |
De la feste propiciacion |
|
|
|
|
|
45/46 |
De la scenophegie |
|
|
|
|
|
46/47 |
Des veus des femmes |
|
|
|
|
Nu:31 |
47/48 |
De la destruccion des madianites |
84v |
|
|
|
|
48/49 |
De la parties des deux lignies et demie |
|
|
|
|
Nu:33 |
49/50 |
Des xl mensions. |
|
|
|
|
|
50/51 |
Des cites les levites et des fors bours |
|
|
|
|
|
51/52 |
Des manages des lignies lune alautre. |
|
|
|
|
Deuteronomy |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Deuteronome |
86r |
93v |
|
|
|
2 |
Une addicion des iii cites de resfuite oultre iourdain |
|
|
|
|
|
3 |
Autres additoires |
|
|
|
|
|
4 |
Addicions de la seconde disine ??? et autres additoires |
|
|
|
|
|
5 |
De lan de repos |
|
|
|
|
|
6 |
Repeticions de la pasque |
|
|
|
|
|
7 |
Repeticions de penthecoste |
|
|
|
|
|
8 |
Repetiticions de la cenophegie |
|
|
|
|
|
9 |
De parler au souverain prestre |
|
|
|
|
|
10 |
Comment les roys doivent vivre |
|
|
|
|
|
11 |
Doster hors de la terre des mauvais |
|
|
|
|
|
12 |
De rendre tel pour tel selon la loy |
|
|
|
|
|
13 |
De oster les couars et les soygneux hors de lost |
|
|
|
|
|
14 |
A quel gent il doivent faire aliance |
|
|
|
|
|
15 |
Addicions doivent mesleer ensamble choses de divers genres |
|
|
|
|
|
16 |
De ceulx qui ne lessent une entrer en leglise dieu |
|
|
|
|
|
17 |
Des oster des foules femmes du bordel et des houliers |
|
|
|
|
|
18 |
Du libelle de refusement |
|
|
|
|
|
19 |
Du nombre des coups que on devoit donner aux malfaisans |
|
|
|
|
|
20 |
De susciter la saute de son frere |
|
|
|
|
|
21 |
De destruire amalech desoubz le ciel |
|
|
|
|
|
22 |
Des maleissons et des beneissons |
|
|
|
|
|
23 |
Comment moyses commanda que len leust a tout le peuple deuteronome au viie an a tousiours |
|
|
|
|
|
24 |
de la mort moyses. |
|
|
|
|
Josue |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Comment iosue fut fais duc et meneurs du peuple ysrael |
97v |
107r |
|
|
|
2 |
Des enchercheurs de la terre |
|
|
|
|
|
3 |
Comment ilz passerent iourdain |
|
|
|
|
|
4 |
De la circoncision en galgala |
|
|
|
|
Jos: 6 |
5 |
De la destruccion de iherico |
|
108v |
|
|
|
6 |
De la lapidacion achor |
|
109v |
|
|
|
7 |
Comment hay fut arse |
|
|
|
|
|
8 |
Comment ceulx de gabaon destruirent les fils ysrl |
|
|
|
|
Jos: 10 |
9 |
Des v roys pendus |
|
111r |
|
|
|
10 |
Des xxiiii roys occis |
|
111v |
|
|
|
11 |
De lautel en hebal et de la premiere de partie de la terre |
|
|
|
|
|
12 |
Comment ebron fu donnee a caleph |
|
|
|
|
|
13 |
Comment iosue departi la terre a neuf lignies et demie. |
|
|
|
|
|
14 |
Comment le pere axe donna a sa fille axe les champs planteys et fructifians |
|
|
|
|
|
15 |
Comment les deux lignees et demie sen repairerent en la terre que moyses leur avoit donnee |
|
|
|
|
|
16 |
De la liance que li peuples establi a nostre seigneur |
|
|
|
|
|
17 |
De la mort iosue et eleazar. |
|
|
|
|
Judges |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Comment iudas se combaty encontre chananee |
104r |
114r |
|
|
|
2 |
De ceulx de cynee et du pechie du peuple |
|
|
|
|
|
3 |
Du lieu des pleurans |
|
|
|
|
|
4 |
De thomel le iuge |
|
|
|
|
|
5 |
De ayoth et saugar iuges |
|
|
|
|
|
6 |
De delbora et barath iuges |
|
|
|
|
|
7 |
De gedeon iuge |
|
|
|
|
|
8 |
De abimelech iuge |
|
|
|
|
|
9 |
De thoila iuge |
|
|
|
|
|
10 |
De hair iuge |
|
|
|
|
Judges: 11 |
11 |
De iepte iuge |
|
|
|
|
|
12 |
De abesam iuge |
|
|
|
|
|
13 |
De haibon iuge |
|
|
|
|
|
14 |
De abdon iuge |
|
|
|
|
|
15 |
De sampson le fort iuge |
|
|
|
|
Judges: 14 |
16 |
Comment sampson occist le lion |
|
119v |
|
|
|
17 |
Comment sampson occist les hommes de la masille dun ane |
|
120v |
|
|
|
18 |
Comment sampson fut deceu |
|
|
|
|
|
19 |
De Dalida |
|
|
|
|
|
20 |
Histoire de michas |
|
|
|
|
|
21 |
De la femme levite |
|
|
|
|
|
|
Hystoire de ruth |
|
123r |
|
|
Kings 1 (Samuel) |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Du pere Samuel |
113v |
125r |
|
|
|
2 |
Comment Anne aoura en sylon |
|
|
|
|
|
3 |
Du naissement Samuel |
|
|
|
|
|
4 |
Les filz hely |
|
|
|
|
Kings 1:3 |
5 |
Comment notre sire appella samuel par iii [sic] foiz |
|
|
|
|
Kings 1:4 |
6 |
De la mort hely et des ses filz et comment larche fu prise |
|
|
|
|
|
7 |
Comment larche fu renvoyee |
|
|
|
|
|
8 |
Comment les filz israel vainquirent les philistiens par les oroisons samuel |
|
|
|
|
|
9 |
Comment les filz israel demanderent roy |
|
|
|
|
|
10 |
Comment saul fu esleves et enoingt comme roy, |
|
128v ! |
|
|
|
11 |
De vaas et de la seconde onccion de saul |
|
|
|
|
|
12 |
Comment samuel dist par devant a saul que dieu luy touldret son regne |
|
|
|
|
|
13 |
De la pestillence des philistiens et de la ree de miel que ionathas menga |
|
|
|
|
|
14 |
Comment saul vainqui amalech |
|
|
|
|
Kings 1:16 |
15 |
Comment David fu enoingt comme roy en la maison son pere |
119v |
131v ! |
|
|
Kings 1:17 |
16 |
De la mort golias |
|
132r |
|
|
|
17 |
Comment saul voult occirre david |
|
|
|
|
|
18 |
Comment michol mist hors david par une fenestre |
|
133v |
|
|
|
19 |
Comment David fu oublie |
|
|
|
|
Kings 1: 21 |
20 |
Comment David fu en achis |
|
|
|
|
|
21 |
De la mort abimelech et les prestres. |
|
|
|
|
|
22 |
De ceulz deziph et comment David se remuca ??? en une fosse |
|
|
|
|
Kings 1:25 |
23 |
De la mort samuel et nabel |
|
|
|
|
Kings 1: 27 |
24 |
De la fuite David a achis le roy de geth |
|
|
|
|
|
25 |
Du suscitement samuel |
|
|
|
|
|
26 |
Comment David vainqui amalech |
|
|
|
|
|
27 |
De la mort saul et ses filz. |
|
|
|
|
Kings 2 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Comment David plainst saul et ionatham son filz |
126r |
138r ! |
|
|
|
2 |
De la premiere onccion David en roy de iudee |
|
|
|
|
|
3 |
Du regne isbosech |
|
|
|
|
|
4 |
Des filz David |
|
|
|
|
|
5 |
Comment abner fu occis |
|
|
|
|
|
6 |
De la mort isbosech et de la seconde onccion David en roy sur le peuple |
|
|
|
|
|
7 |
Comment David conquist ihrlem |
|
|
|
|
|
8 |
Comment David conquist les phili |
|
|
|
|
|
9 |
Comment larche fu menee en ihrlem |
|
141r |
|
|
|
10 |
Des victoires David |
|
|
|
|
Kings 2: 9 |
11 |
De Miphibosech |
|
|
|
|
|
12 |
De la mort vrie et de la repentance david |
|
|
|
|
|
13 |
Comment la cite de marath fu prise |
|
|
|
|
|
14 |
De thamar amon efforce |
|
|
|
|
Kings 2: 13 |
15 |
De la mort amon et de la fuitte absalon et de sa reveinne |
|
|
|
|
|
16 |
Comment absalon guerroia David son pere |
|
|
|
|
Kings 2:17 |
17 |
Du conseil chussi et de la mort achithophel |
|
|
|
|
Kings 2:18 |
18 |
De la mort absalon |
133r |
145v |
|
|
|
19 |
Comment David repaira en ierlem |
|
|
|
|
Kings 2:20 |
20 |
De la mort amasam et sibam |
|
|
|
|
|
21 |
De la mort aux vii filz saul par ceulz de gabaon |
|
|
|
|
|
22 |
La recapitulacion des trois batailles david |
|
|
|
|
|
23 |
Des fors hommes David |
|
|
|
|
|
24 |
Comment David fist compte le peuple et de lautel quil fist. |
|
|
|
|
Kings 3 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Comment Salemon fu en oins a roy |
137r |
150r |
|
|
|
2 |
Comment Salemon fu la seconde fois en oins a roy |
|
|
|
|
|
3 |
De la mort David |
|
|
|
|
|
4 |
De la mort odoine ioab et semei |
|
|
|
|
|
5 |
Du songe Salemon |
|
|
|
|
Kings 3: 3 |
6 |
Du iugement des fols femmes |
|
|
|
|
|
7 |
Des prenos Salemone et des ses coniuremens |
|
|
|
|
|
8 |
Des ouriers du temple |
|
|
|
|
|
9 |
De ledificacion du temple |
|
|
|
|
|
10 |
De la aournement de la maison et de lestage dessoubz |
|
|
|
|
|
11 |
Des cherubins que salemon fist |
|
155r |
|
|
|
12 |
Du porche du temple |
|
|
|
|
|
13 |
Des messoncelles des prestres senieniers |
|
|
|
|
|
14 |
De laustre des prestres |
|
|
|
|
|
15 |
De kestre des nes hommes |
|
|
|
|
|
16 |
De lestre des fammes |
|
|
|
|
|
17 |
De lestre des ors hommes |
|
|
|
|
|
18 |
De lautel de raing qui estoit lautel des sacrefices et de la mer daraing [Ars. 5057: de lautel david qui estoit lautel des sacrefices et darain ....] |
|
157r |
|
|
|
19 |
Des lavouoirs en quoy len lavoit les pies et les entrailles des sacrefices. |
|
|
|
|
|
20 |
Des vaissiaux de lautel |
|
|
|
|
|
21 |
De la dedicacion de lautel |
|
|
|
|
|
22 |
De la maison de la lande |
|
|
|
|
Kings 3: 9 |
23 |
Des chastiaux que salemon donna a hyram le roy de tyr. |
|
|
|
|
|
24 |
Des euvres salemon |
|
|
|
|
Kings 3: 10 |
25 |
De la royne sabe comment elle vint oir les sens et la sapience salemon. |
|
160r |
|
|
Kings 3:11 |
26 |
Des adversaires salemon et de sa mort |
|
|
|
|
Kings 3: 12 |
27 |
De roboam le roy de iudee le fils sale et comment le regne des iuifs fu partis en ii. |
|
|
|
|
|
28 |
De iheroboam le filz nabath le roy disrael et de la cite de samarie et de abdo le prophete et des veaulz dor que iheroboam fist. |
|
|
|
|
|
29 |
De la mort abye le filz iheroboam |
|
|
|
|
Kings 3: 14 |
30 |
De la mort roboam le roy de iudee. |
|
|
|
|
|
31 |
De la mort abbye le roy de iudee |
|
|
|
|
|
32 |
De assa le roy de iudee et des roys disrl nadab et baasa et hela |
|
|
|
|
|
33 |
De zanni et anni roys disrael |
|
|
|
|
|
34 |
De acab le roy disrael et de iezabel la femme |
|
|
|
|
Kings 3: 18 |
35 |
De helye le prophete. |
|
|
|
|
|
36 |
Des prestres baal que helyes occist |
|
164v |
|
|
|
37 |
De la fuite helye et de lavocacion hely see |
|
|
|
|
|
38 |
Comment samarie fu la premiere foiz assise et de la premiere victoire achab. |
|
|
|
|
Kings 3:20 |
39 |
De la seconde victoire achab |
|
|
|
|
Kings 3:21 |
40 |
De la vingne naboth |
|
|
|
|
Kings 3: 22 |
42 |
De la mort achab le roy disrael et de iosaphath roy de iudee. |
|
|
|
|
Kings 4 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
De ochoisie le roy disrael et de sa mort |
155r |
168r |
|
|
|
2 |
Comment hely fu raius??? |
|
|
|
|
|
3 |
De sel helysee et comment li enfant le gaberent. |
|
|
|
|
|
4 |
De ioram le roy disrael le filz achab et des iii roy qui assistrent le roy de moab |
|
|
|
|
|
5 |
De labondance de luille???? |
|
|
|
|
|
6 |
De resuscitement le filz a la femme de fune??? |
|
|
|
|
|
7 |
De labondance du pain |
|
|
|
|
Kings 4: 5 |
8 |
De naaman |
|
|
|
|
|
9 |
De la coingnie??? et du balement aux syriens |
|
|
|
|
|
10 |
Comment samarie fu la seconde foiz assise |
|
|
|
|
|
11 |
Des vii ans de famine |
|
|
|
|
|
12 |
De la mort benadab le roy de syre |
|
|
|
|
|
13 |
De ioram de iudee et de son filz achasie |
|
|
|
|
|
14 |
De hyeu le roy disrael et de la mort ioram le roy le fiz achab |
|
|
|
|
|
15 |
De la mort le filz achab le roy disrl |
|
173v |
|
|
Kings 4: 11 |
16 |
De achalie la mere achasie et de ioas le roy disrl. |
|
|
|
|
|
17 |
De gazophilace |
|
|
|
|
Kings 4: 13 |
18 |
De ioachas le roy disrael et de la mort helisee |
|
|
|
|
|
19 |
De amasie le roy de iudee et de ioas le roy disrael. |
|
|
|
|
Kings 4: 14 |
20 |
De iheroboam le roy disrael le filz ioas et de amos le prophete. |
|
|
|
|
|
21 |
De ozie ou azarie le roy de iudee |
163v |
|
|
|
|
22 |
De zacharie et de sellum et de manaam et de phasee. |
|
|
|
|
|
23 |
Du commencement de la chetmoison??? des x ligniees |
|
|
|
|
|
24 |
De ioacham le roy de iudee |
|
|
|
|
Kings 4: 16 |
25 |
De achas le roy de iudee |
|
|
|
|
|
26 |
De la chatinoison des X ligniees et de oseele roy disrael le filz hela |
|
|
|
|
Kings 4: 18 |
27 |
De ezechie le roy de iudee et comment il despeca le serpent daraing |
166r |
179r |
|
|
|
28 |
Des signes des iii ans que ysaies dit par devant. |
|
|
|
|
|
29 |
Comment scenacherib sen fui et se sa mort |
|
|
|
|
Kings 4: 20 |
30 |
Comment le soleil retourna |
|
|
|
|
|
31 |
De la mort ezechie le roy de iudee |
|
|
|
|
Kings 4: 21 |
32 |
De manassam le roy de iudee le filz et ezechie et de la mort ysaie |
|
|
|
|
Kings 4: 21 |
33 |
De la mort manassam |
|
|
|
|
|
34 |
De ammon et osie roy de iudee |
|
|
|
|
|
35 |
De iheremie |
|
|
|
|
|
36 |
Comment les deuteronomes furent trouves |
|
|
|
|
|
37 |
De la mort iosie le roy de iudee |
|
|
|
|
|
38 |
Des iii filz iosie le roy de iudee |
|
|
|
|
Kings 4:23 |
39 |
De ioachim le roy de iudee qui elyachim avoit este appelles et de vrie le prophete. |
|
183v |
|
|
Kings 4:24 |
40 |
De la mort ioachim le roy de iudee et de la victoire nabugodonosor |
171r |
|
|
|
|
41 |
De iheconie le roy de iudee |
|
|
|
|
|
42 |
De sedechie le roy de iudee |
|
|
|
|
|
43 |
Comment ihrlm fu la premiere fois assise |
173r |
|
|
|
|
44 |
Comment ihrlm fu la seconde fois assise. |
|
|
|
|
|
45 |
Comment sedechies le roy de iudee sen fui et la cite de phrlem fu prise |
|
|
|
|
|
46 |
Comment las cite de ihrlm et le temple furent ars et de godolie |
174r |
|
|
|
|
47 |
De la mort sedechie le roy de iudee |
|
|
|
|
1 Paralipomenon |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fr. 159 gives no list of rubrics. And except for the first chapter, there are no rubrics in the text |
|
|
|
|
|
|
Cy commence le premier livre de paralipomenom |
175r |
187r ! |
|
|
1 Paralipomenon |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fr. 159 gives no list of rubrics. And except for the first chapter, there are no rubrics in the text |
|
|
|
|
|
|
Cy commence le secont livre de paralipomenon |
185r |
196v ! |
|
|
1 Esdras |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fr. 159 gives no list of rubrics. And except for the first chapter, there are no rubrics in the text |
|
|
|
|
|
|
Cy comence le livre de esdras |
199v |
209v |
|
|
2 Esdras
Nehemias |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fr. 159 gives no list of rubrics. And except for the first chapter, there are no rubrics in the text |
|
|
|
|
|
|
Cy commence le livre de neemie premier chapitre |
203v |
212r |
|
|
|
|
|
208v |
|
|
|
|
1 |
Ars. 5057: Cy commence le second livre de esdras |
|
216r |
|
Job |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
De richesces et possessions iob et comment les enfans mengoient de iour en iour ensemble. |
215r |
221r |
|
|
Job 2 |
2 |
Comment iob fut naures de sathan dune plaie du soumet du chief iusques ala plante du pie |
|
|
|
|
Job 3 |
3 |
Comment iob maudist leure que il nasqui |
|
|
|
|
|
4 |
Comment eliphach cemanicien (Ars 5057: elyphat themancien mis des amis iob le vint conforter) parle a iob et le reprent |
|
|
|
|
Job 6 |
5 |
Comment iob requiert a dieu que sez pechies soient mis en balance contre sa misere |
|
|
|
|
|
6 |
Comment iob se plaint et dit que vie donnne???? est briefve |
|
|
|
|
|
7 |
Comment radach reprent iob de ces lamentacions |
|
|
|
|
|
8 |
Comment iob dist quehomme compare adieu nest mie nistefies |
|
|
|
|
|
9 |
Comment iob plaint sa vie et quelle lui ennuye |
|
|
|
|
Job 11 |
10 |
Comment sophar nammencien reprent iob de ces parolles |
|
|
|
|
|
11 |
Comment iob repont a ses amis en grans lamentacions. |
|
|
|
|
|
12 |
Seconde lamentacion de iob |
|
|
|
|
|
13 |
Tierce lamentacion de iob |
|
|
|
|
Job 15 |
14 |
Comment eliphar semanicien(Ars. 5057: themanicien) reprent iob des lamentacions |
|
|
|
|
|
15 |
Comment iob lui respont le contraire et que ses paraolles sont plaines de vent |
|
|
|
|
|
16 |
Comment iob se reprent de ses parolles |
|
|
|
|
Job 18 |
17 |
Comment baldach synaien reprent iob des parolles quil a dittes. |
|
|
|
|
|
18 |
Comment iob dist a ceulz qui estoient en tour lui quilz se tensset et quilz lui tourmentoient son esperit |
|
|
|
|
|
19 |
Comment sophar naamencien reprent io et requiert savoir sa doctrine |
|
|
|
|
|
20 |
Comment iob requiert a ses amis quilz se taisent |
|
|
|
|
|
21 |
Comment eliphar cemanicien (Ars. 5057: elyephat themancien)dist a io que homme iuste ne porte nul parffist a dieu |
|
|
|
|
|
22 |
Comment iob se reprent |
|
|
|
|
|
23 |
Parabole de iob |
|
|
|
|
Job 25 |
24 |
Comment baldach syneien respont a iob es ses parolles |
|
|
|
|
|
25 |
Comment iob dist que dieux a fait toutes choses. |
|
|
|
|
|
26 |
Complainte de iob a dieu |
|
|
|
|
|
27 |
Seconde complainte de iob |
|
|
|
|
|
28 |
Tierce complainte de iob |
|
|
|
|
|
29 |
Quarte complainte de iob |
|
|
|
|
|
30 |
Quinte complainte de iob |
|
|
|
|
Job 32 |
31 |
Comment helin se courouca de iob |
|
|
|
|
|
32 |
Comment helin dist a iob quil le vueille oir parler |
|
|
|
|
|
33 |
De helin parlant a iob |
|
|
|
|
|
34 |
De helin parlant a iob |
|
|
|
|
|
35 |
De helin parlant a iob |
|
|
|
|
|
36 |
Comment iob pense et regarde les inveilles ??? que dieu peut faire |
|
|
|
|
|
37 |
Comment dieu reprent iob |
|
|
|
|
|
38 |
Comment iob respont a dieu |
|
|
|
|
|
39 |
Comment iob respont a dieu de lesto billon ??? |
|
|
|
|
|
40 |
Comment iob respont a dieu |
|
|
|
|
|
41 |
Autre response de iob a dieu |
|
|
|
|
Small Job |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Cy est devise con grandes les possessions et les rchesces iob estoient |
225r |
231v |
|
|
|
2 |
Comment sathan esunit??? notre sires a tourmenter iob |
|
|
|
|
|
3 |
Comment il fu noncie a iob que tous ses biens estoient perdus et ses enffans ocis |
|
|
|
|
|
4 |
Comment iob beney notre seigneur |
|
|
|
|
|
5 |
Du tourment iob |
|
|
|
|
|
6 |
Comment les trois amis iob vindrent visiter |
|
|
|
|
|
7 |
Comment notre sire benei iob et luy rendi et monteplia tous les biens |
|
|
|
|
|
8 |
Comment iob sacrefia a notre seigneur apres son tourment pour ses amis. |
|
|
|
|
Tobias |
|
f 226r |
|
|
|
|
|
1 |
En quel temps thobie fu menes enchetinoison ?? |
226r |
232v |
|
|
|
2 |
Des mors que thobie ensevelissoit |
|
|
|
|
|
3 |
Comment thobie perdi la veue |
|
|
|
|
|
4 |
De loroison sarre la fille raguel |
|
|
|
|
|
5 |
Comment thobie le viex envoia thobie le ieune [Ars 5057: ioenne] en rages |
|
234r |
|
|
|
6 |
Du poisson qui prist thobie par le pie |
|
234v |
|
|
|
7 |
Du mariage thobie le ieune [Ars 5057: ioenne] |
|
235r |
|
|
|
8 |
Comment langle ala en rages |
|
|
|
|
|
9 |
Comment thobie se parti de raguel |
|
|
|
|
|
10 |
Comment thobie le ieune [Ars: 5057: ioenne] revint a son pere |
|
236r |
|
|
|
11 |
Comment li angle sesuanoy de leurs yeulx |
|
236v |
|
|
|
12 |
La cantique thobie |
|
|
|
|
|
13 |
De la mort thobie |
|
|
|
|
Jeremiah, Ezechiel, Daniel |
|
Cy commencent les livres ihermie ezechiel daniel et susanne |
230v |
238r |
|
|
|
1 |
De la mort godolie |
|
|
|
|
|
2 |
Comment le remenant de iudee alerent en egypte et de la mort ihermie le prophete. |
|
|
|
|
|
3 |
De la chetinoison du ramenant de iudee |
|
|
|
|
|
4 |
De ezechiel |
231v |
|
|
|
|
5 |
Du messagier qui sen afui de iherusalem et des os resuscites |
|
|
|
|
|
6 |
De la mort de ezechiel |
|
|
|
|
|
7 |
De Daniel |
232v |
|
|
|
Ars 5057: De ceulz que nabugodonosor chatra |
|
|
8 |
De la premiere vision daniel |
|
|
|
|
|
9 |
De la seconde vision |
|
|
|
|
|
10 |
De la tierce vision |
|
|
|
|
|
11 |
Des roys de babiloine |
|
|
|
|
|
12 |
De la quarte vision |
|
|
|
|
|
13 |
De la quinte vision |
|
|
|
|
|
14 |
De la sixte vision |
|
|
|
|
|
15 |
De la septiesme vision [et comment daniel fu mist ala fosse avecques les lyons Et daniel not nul mal] |
235v |
|
|
|
|
16 |
De luitiesme vision |
|
|
|
|
|
17 |
De la ixe vision |
|
|
|
|
Ars 5057: De la xe vision |
Ars 5057:D antecrist |
|
18 |
De la delivrance de susanne par daniel |
238r |
245v |
|
|
|
19 |
Du vel [Ars 5057: beel ] et du dragon [Ars 5057; Dagron] par daniel |
|
NP (247 r) |
|
|
|
20 |
De abacuch |
|
|
|
|
|
21 |
Du roy cyrum |
240v |
|
|
|
|
22 |
Comment cyrus donna congie aux iuifs de reperer en ihrlem et de refraire le temple |
|
NP (248v) |
|
|
|
23 |
Du lxxeme an |
|
|
|
|
|
24 |
De la reedificacion du temple |
|
|
|
|
|
25 |
Du roy cambisen |
|
|
|
|
Judith |
|
f 242r |
|
|
|
|
|
1 |
Comment nabugodonosor envoia holofernem contre touz regnes. |
242v |
250r |
|
|
|
2 |
Comment les filz israel sappareillierent de deffendre en contre holofernem |
|
|
|
|
|
4 [sic] |
Comment achior fu envoie aux filz israel [ARS 5057: pour estre occis] |
|
|
|
|
|
5 |
Comment les yaues faillirent en bethulie |
|
|
|
|
|
6 |
Des parolles iudith aux prestres disrael |
|
|
|
|
|
7 |
Comment iudith ala alost holofernem |
|
|
|
|
|
8 |
Comment iudith occist holofernem |
245v |
252bv |
|
|
|
9 |
Comment achior commanda que on mist le chief holofernes sur la porte de la cite. |
|
254r |
|
|
|
10 |
La cantique iudith |
|
|
|
|
|
11 |
Des vii magnes[Ars 5057: enchanteurs] et de daires le filz yschaspis [Ars. 5057: ythaspis]. |
|
|
|
|
|
12 |
De la consummacion du temple [Ars. 5057: et de aggeum] et de zacharie |
|
|
|
|
|
13 |
De xerse |
|
|
|
|
|
14 |
De artaxerse et esdra |
|
|
|
|
|
15 |
De neemie |
|
|
|
|
|
16 |
De la reedificacion de ihrlem |
|
|
|
|
|
17 |
Comment li feus fu trouves |
|
|
|
|
|
18 |
De lobservacion des tabernacles |
|
|
|
|
|
19 |
De la dedicasse du mur et de la mort esdre et neemie. |
|
|
|
|
Esther |
|
f 250v: rubric states that there are no titles for the book of Esther. |
250v |
258v |
|
|
|
|
f. 255v: Ce qui ensuit ne gist mie en la bible dedans le corps du livre hester mais tantost apres la fin du livre mais ie lay ci mis dedans le livre hester si semblera listoire mieulx ordonne et dist saint iherosmes que le corpus du livre hester a il plainement translate en latin de ebrieux. Et cequi ensuit est un songe et lexposicion du songe que mardocheum songa. si le trouva iherosmes escript en langue et de lettre grecque en communes escriptures de divers traitties et en labilble est aincois escripte lexposicion du songe que le songe. Mais iay ci mist aincoms le songe que lexposicion pro mieulx entendre lescripture du livre. |
|
|
|
|
|
|
Comment mardocheus gisans vit en son songe deux dragons combatans. |
256r |
|
|
|
|
|
f. 256v; Cy fine le livre hester la royne mais apres listoire hester vueil ie cy mettre aucune chose que ie trouvay es hystoires qui sont contenues en listoire hester. Si comme du roy ochum et du roy arsame et du roy daire et du roy alixandre et daucuns autres roys iusques des machabieus et tout ce est pris ?? en histoire iusques au premier livre des machabeieus, Le livre hester na nulz tiltres de histoires qui sont contenues sur le livre hester. |
|
|
|
|
|
1
|
Du roy othum |
256v |
264r |
|
|
|
2 |
Du roy arsaine et de daire |
|
|
|
|
|
3 |
Du roy alixandre le grant |
|
|
|
|
|
4 |
Comment les x lignees des iuifs furent encloses |
|
|
|
|
|
5 |
Comment les x lignees des iuifs qui estoient en chetmoison prierent a alixandre quil les delivrast |
|
|
|
|
|
6 |
Du roy ptholomee sother |
|
|
|
|
|
7 |
Du roy ptholomee philadelphe |
|
|
|
|
|
8 |
Du roy emergeten |
|
|
|
|
|
9 |
Du roy philopater et du roy anthyocum le grant. |
|
|
|
|
|
10 |
Du roy silenchum |
|
|
|
|
|
11 |
De anthiochum epyphanem |
|
|
|
|
Psalms |
|
|
|
|
|
|
|
|
Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum |
260 r |
267v |
|
|
|
|
Dominus illuminacio mea.... |
264r |
272r |
|
|
|
|
Dixi custodiam vias meas ut non delinquam... |
266v |
274v |
|
|
|
|
Dixit insipiens in corde suo |
269r |
276v |
|
|
|
|
Salvum me fac deus |
271v |
279r |
|
|
|
|
Exulatate deo salutari[Ars. 5057:adiuctori] nostro |
274v |
283v |
|
|
|
|
Cantate domino canticum novum |
277v |
286v |
|
|
|
|
Dixit dominus domino meo sede a dextris |
280r |
290r |
|
|
|
|
fr. 159: at the end of the book of Psalms appears a litany: 288v-289r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Proverbs |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commencent les paraboles salmon fils de David |
289v |
300r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ecclesiastes |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence le livre de ecclesiastes |
300r |
311r |
|
|
|
|
|
|
|
fr. 159: cy commence les cantiques |
303v |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wisdom |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence le livre de sapience |
305r |
316r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ecclesiasticus |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence le livre de ecclesiasticus |
311v |
322r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Isaiah |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence le livre de ysaye le prophete |
327v |
339v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jeremiah |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence le livre de ihermie le prophete |
345v |
360r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lamentations |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commencent les pamentacions de iheremie le prophete |
364r (large initial; no miniature) |
381r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baruch |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence le livre de baruch |
365v (large initial; no miniature) |
383v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ars. 5058: Cy commence lexemple de celle mesmes epistre que iheremie envoia aus amenes chetifs en babilone du roy des babiloniens pource que il leur anoncast solon ce que il lui ot este commande de dieu |
367v (large initial; no miniature) |
385v (no miniature/ large initial) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ezechiel |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence ezechiel le prophete |
368r (large initial; no miniature) |
386v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Daniel |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence daniel le prophete |
384r (large initial; no miniature) |
403v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osee |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence osee le prophete |
390v |
410v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Joel |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence ioel le prophete |
393v |
413v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amos |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence amos le prophete |
394v (large initial; no miniature) |
414v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abdias |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence abdie le prophete |
396v (large initial; no miniature) |
417r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jonah |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence ionas le prophete |
397r |
417v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Micheas |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence michee le prophete |
397v (large initial; no miniature) |
418v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nahum |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence naum le prophete |
399r (large initial; no miniature) |
420r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Habacuc |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence abacuch le prophete |
400r (large initial; no miniature) |
421r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sophonias |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence sophonias le prophete |
|
422r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aggeus |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence aggeus le prophete |
401v (large initial; no miniature) |
423r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zacharias |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence zacharie le prophete |
402r (large initial; no miniature) |
423v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Malachias |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence malachie le prophete |
404v |
427r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Machabees |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence le premier livre des machabeus. De mathathie premier chapitre I |
405v |
428r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 Machabees |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence le secont livre des machabeus. premier chapitre |
417v |
441v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Matthew |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commencent les evvangiles. premierement de saint mathieu levangeliste |
426r |
451r (large miniature: Tree of Jesse) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mark |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence s marc levvangeliste |
440r |
466r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Luke |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence saint luc levvangeliste |
451r |
476v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
John |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commencent les evvangelist saint iehan |
468v |
494r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Romans |
|
|
|
|
|
|
|
|
ad Romanos |
481v |
507v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corinthians I |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commencent les epistres ad corinthios le premier |
486v |
513v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corinthians II |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ad Corinthios le secont |
492r |
518v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Galatians |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence ad galathas |
495v |
522v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ephesians |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence ad ephesios |
497r |
524v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Philippians |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence ad philipensis |
499r (large initial; no miniature) |
526r (large initial; no miniature) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Colossians |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commencent les epistres ad colocences |
500r |
527v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thesasalonians |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence ad tessalonicences |
501v |
529r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thessalonians II |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ad thessalonicences le secont |
502v (large initial; no miniature) |
530r (large intial; no miniature) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Timothy I |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence ad tymotheus le premier |
503r |
531r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Timothy II |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence ad thymotheus le secont |
504v (large initial; no miniature) |
532v (large initial; no ministure) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Titus |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence ad tytum |
505v |
533v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Philemon |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence ad philomenem |
506v (large initial; no miniature) |
534r (large initial; no miniature) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hebrews |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence ad hebreos |
507v |
535r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Acts |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence le fait des apostres |
511v |
539r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
James |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commencent les epistres saint iaque |
525r |
552r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peter I |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence la premiere epistre saint pere |
526v |
553v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peter II |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence la seconde epistre saint pere |
528r (large initial; no miniature) |
555r (large initial; no miniature) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
John I |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence le premiere epistre s. iehan |
529r |
556r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
John II |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence la second epistre s iehan |
530r (large initial; no miniature) |
557r (large initial; no miniature) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
John III |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence la IIIe epistre s. iehan |
530v (large initial; no miniature) |
557v (large initial; no miniature) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jude |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence lespistre saint iude |
530v |
557v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Apocalypse |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cy commence lapocalipce notre seigneur selon saint iehan premierement le prologue que tuit oeil verra dieu devant es mies du ciel de la vision qui il fu monstree en lisle de pathymos |
531r |
558r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
viii |
|
533v |
560v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
xxix |
|
536v |
563r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lxi |
|
539r |
565v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
xx iiii (80) |
|
542r |
568r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|