cont_noguchi