Cleres Femmes Scribe A
| Paris, Bibliothèque nationale, fr. 12420: Boccaccio, Des cleres et nobles femmes; Colophon on f. 167v states that the translation was completed on September 12, 1401; on New Year's day of 1403, Jacques Rapondi presented this manuscript to Philippe le Hardi. | Identified Collaborators: Scribes: Cleres femmes Scribe A; Cleres femmes Scribe C; Decorators: Cleres femmes B Decorator;fr. 242 Decorator (Cleres femmes E Decorator) |
(it doesn't seem that Scribe A uses an abreviation for "et". |
f. 13v |
| Paris, Bibliothèque nationale, fr. 598: Boccaccio, Des cleres et nobles femmes.In February 1404, Jean de Berry received this copy from Jean de la Barre, receveur general des finances in Languedoc and Guyenne. | Identified Collaborators:Scribes:(Cleres femmes Scribe A ; Cleres femmes Scribe B; Cleres femmes Scribe C; Decorators: Walters 231 Decorator;Cleres Femmes B Decorator; Cleres femmes C Decorator; Walters 232 Decorator (Cleres femmes D Decorator); fr. 242 Decorator (Cleres femmes E Decorator); Miniatures: Master of Berry's Cleres femmes. |
 |
 |
| Brussels, Bibliothèque royale, MS 9094: Bartholomeus Anglicus, Le Livre des propriétés des choses, c. 1401. Jacques Rapondi sold this manuscript to Philippe le Hardi for 400 escus on January 3, 1402. | Identified Collaborators: Cleres femmes Scribe A, Cleres femmes B Decorator, fr. 242 Decorator (Cleres femmes E Decorator). |
 |
f. 10 The first gathering of MS 9094 is by a separate scribe than the second gathering which begins on folio 10. The second gathering is by Cleres femmes Scribe A. |
| Brussels, Bibliothèque royale, ms. 9509 | |
 |
f. 3: text by Scribe A; rubrics by Scribe C |
| Paris, Bibliothèque nationale, fr. 12201:Hayton, Fleur des histoires de la terre d'Orient....Manuscript is one of three copies of the text bought by Philippe le Hardi in 1403 from Jacques Rapondi. fr. 12201 was given to Jean de Berry on March 22, 1403. Ms. appears in the 1413 Berry inventory. | Identified Collaborators: Scribe: Cleres femmes Scribe A: Decorators:Walters 231 Decorator ( Cleres femmes A Decorator), Walters 232 Decorator (Cleres femmes D Decorator), fr. 242 Decorator (Cleres femmes E Decorator); Miniatures: Coronation Master. |
 |
f. 67
|
| Paris, Bibliothèque nationale, fr. 242: Jacobus de Voragine, Légende dorée, text 1402 or later. | |
Running titles on folio 1:
|
f. 1 |
| Rome, Bibl. Apostolica Vaticana COD. Pal. Lat. 1988, cIVv: Legende du Saint Voult de Luques (Marina Areli, "Face to Face": Pictorial Narrative in La Legende du Saint Voult de Lucques; Biblioteca Apostolica Vatican Palatinus Latinus 1988, MA Thesis, 1996, Florida State. | |
|
 |
f. 6v |
f. 6v |
f. 14 |
f. 14 |
| Paris, Bibliothèque nationale, fr. 823 | |
 |
 |